snabelen.no is one of the many independent Mastodon servers you can use to participate in the fediverse.
Ein norsk heimstad for den desentraliserte mikroblogge-plattformen.

Administrert av:

Serverstatistikk:

447
aktive brukere

#language

104 innlegg93 deltakere13 innlegg i dag
Vzvzvz!<p>The sound of "laughter" in French!<br><a href="https://stefanbohacek.online/tags/language" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>language</span></a> <a href="https://stefanbohacek.online/tags/linguistics" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>linguistics</span></a> <a href="https://stefanbohacek.online/tags/onomatopoeia" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>onomatopoeia</span></a> <a href="https://stefanbohacek.online/tags/maps" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>maps</span></a></p>
Amanda Makepeace (ᏣᏁᎾ)<p>ᎬᎿᎨ ᏪᏌ 🐈‍⬛<br>gvhnage wesa</p><p><a href="https://turtleisland.social/tags/blackcat" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>blackcat</span></a> <a href="https://turtleisland.social/tags/cats" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>cats</span></a> <a href="https://turtleisland.social/tags/catsofmastodon" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>catsofmastodon</span></a> <a href="https://turtleisland.social/tags/language" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>language</span></a> <a href="https://turtleisland.social/tags/indigenous" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>indigenous</span></a></p>
Vzvzvz!<p>The sound of "flatulence" in Estonian!<br><a href="https://stefanbohacek.online/tags/language" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>language</span></a> <a href="https://stefanbohacek.online/tags/linguistics" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>linguistics</span></a> <a href="https://stefanbohacek.online/tags/onomatopoeia" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>onomatopoeia</span></a> <a href="https://stefanbohacek.online/tags/maps" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>maps</span></a></p>
Sumerian cuneiform of the day<p>𒀭</p><p>Reading: an<br>Meaning: sky, heaven</p><p><a href="https://archaeo.social/tags/Sumerian" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Sumerian</span></a> <a href="https://archaeo.social/tags/sumerology" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>sumerology</span></a> <a href="https://archaeo.social/tags/language" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>language</span></a> <a href="https://archaeo.social/tags/MiddleEast" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>MiddleEast</span></a> <a href="https://archaeo.social/tags/learning" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>learning</span></a></p>
Club de TéléMatique :verified:<p>Luxembourgish learning: Language basics 3 - the difference between 'op' and 'bei' <a href="https://today.rtl.lu/luxembourg-insider/language/a/1826912.html" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="ellipsis">today.rtl.lu/luxembourg-inside</span><span class="invisible">r/language/a/1826912.html</span></a> <a href="https://mstdn.social/tags/Luxemburg" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Luxemburg</span></a> <a href="https://mstdn.social/tags/Lux" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Lux</span></a> <a href="https://mstdn.social/tags/learn" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>learn</span></a> <a href="https://mstdn.social/tags/language" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>language</span></a></p>
The Vulgar Tongue<p>CLAPPER. The tongue of a bell, and figuratively of a man or woman.</p><p>A selection from Francis Grose’s “Dictionary Of The Vulgar Tongue” (1785)</p><p>--<br><a href="https://zirk.us/tags/books" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>books</span></a> <a href="https://zirk.us/tags/literature" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>literature</span></a> <a href="https://zirk.us/tags/dictionaries" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>dictionaries</span></a> <a href="https://zirk.us/tags/history" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>history</span></a> <a href="https://zirk.us/tags/society" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>society</span></a> <a href="https://zirk.us/tags/language" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>language</span></a> <a href="https://zirk.us/tags/slang" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>slang</span></a> <span class="h-card" translate="no"><a href="https://a.gup.pe/u/histodons" class="u-url mention" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">@<span>histodons</span></a></span></p>
Vzvzvz!<p>The sound of "drinking" in Azerbaijani!<br><a href="https://stefanbohacek.online/tags/language" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>language</span></a> <a href="https://stefanbohacek.online/tags/linguistics" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>linguistics</span></a> <a href="https://stefanbohacek.online/tags/onomatopoeia" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>onomatopoeia</span></a> <a href="https://stefanbohacek.online/tags/maps" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>maps</span></a></p>
The Japan Times<p>Some people don't have an inner voice — and the idea is so new that a clinical name, anendophasia, was only proposed for it in a paper last year. <a href="https://www.japantimes.co.jp/news/2025/04/05/world/science-health/no-inner-monologue-study/?utm_medium=Social&amp;utm_source=mastodon" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://www.</span><span class="ellipsis">japantimes.co.jp/news/2025/04/</span><span class="invisible">05/world/science-health/no-inner-monologue-study/?utm_medium=Social&amp;utm_source=mastodon</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/worldnews" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>worldnews</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/sciencehealth" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>sciencehealth</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/brain" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>brain</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/psychology" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>psychology</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/language" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>language</span></a></p>
G A Corley<p>Join me once again in Faerie as we continue working on our dialect split! We'll be live in about an hour! <a href="https://mstdn.social/tags/conlang" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>conlang</span></a> <a href="https://mstdn.social/tags/language" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>language</span></a> <a href="https://mstdn.social/tags/linguistics" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>linguistics</span></a> <a href="https://mstdn.social/tags/dnd" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>dnd</span></a> <a href="https://mstdn.social/tags/ttrpg" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>ttrpg</span></a> <a href="https://youtube.com/live/iyQ8ns6XMKg" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="">youtube.com/live/iyQ8ns6XMKg</span><span class="invisible"></span></a> <span class="h-card" translate="no"><a href="https://a.gup.pe/u/conlang" class="u-url mention" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">@<span>conlang</span></a></span></p>
The Japan Times<p>It's the new fiscal year and that means meeting new colleagues and classmates. Learn how to properly introduce yourself in Japanese with a few set phrases. <a href="https://www.japantimes.co.jp/life/2025/04/05/language/japanese-introductions-work-parents/?utm_medium=Social&amp;utm_source=mastodon" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://www.</span><span class="ellipsis">japantimes.co.jp/life/2025/04/</span><span class="invisible">05/language/japanese-introductions-work-parents/?utm_medium=Social&amp;utm_source=mastodon</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/life" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>life</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/language" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>language</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/nihongo" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>nihongo</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/vocabulary" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>vocabulary</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/jlptn5" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>jlptn5</span></a></p>
Flipboard Science Desk<p>Bonobos’ calls may be the closest thing to animal language we’ve seen.</p><p><span class="h-card" translate="no"><a href="https://flipboard.com/@ArsTechnica" class="u-url mention" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">@<span>ArsTechnica</span></a></span> reports: "300 aspects of each call were cataloged, letting researchers estimate meaning."</p><p><a href="https://flip.it/Sm8kwW" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="">flip.it/Sm8kwW</span><span class="invisible"></span></a></p><p><a href="https://flipboard.social/tags/Animals" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Animals</span></a> <a href="https://flipboard.social/tags/Primates" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Primates</span></a> <a href="https://flipboard.social/tags/Anthropology" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Anthropology</span></a> <a href="https://flipboard.social/tags/Language" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Language</span></a> <a href="https://flipboard.social/tags/Science" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Science</span></a> <a href="https://flipboard.social/tags/Evolution" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Evolution</span></a></p>
Stefan Bohacek<p>"What I find compelling about human body modifiers is how what seems like a small adaptation breaks open a system previously thought to be comprehensive. It’s a reminder of the fluidity and dynamic nature of language."</p><p><a href="https://www.sequencermag.com/body-mod-linguistics/" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://www.</span><span class="ellipsis">sequencermag.com/body-mod-ling</span><span class="invisible">uistics/</span></a></p><p>Pretty interesting article, but CW for folks who are not into body modifications as it includes close up photos of a person with a split tongue.</p><p><a href="https://stefanbohacek.online/tags/language" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>language</span></a> <a href="https://stefanbohacek.online/tags/culture" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>culture</span></a> <a href="https://stefanbohacek.online/tags/BodyModifications" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>BodyModifications</span></a></p>
7sleepersmusic<p>'...many Bangladeshis in <a href="https://mastodon.social/tags/Michigan" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Michigan</span></a> speak <a href="https://mastodon.social/tags/Sylheti" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Sylheti</span></a>, a dialect used by 11 million people in the world. However, interpreters often speak standardized formal <a href="https://mastodon.social/tags/Bengali" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Bengali</span></a> language. “We’ve seen so many people denied or deported because of the language barrier. They don’t understand these are Sylheti speakers.”' <a href="https://mastodon.social/tags/Bangladesh" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Bangladesh</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/Immigration" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Immigration</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/Refugees" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Refugees</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/Language" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Language</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/Detroit" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Detroit</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/Hamtramck" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Hamtramck</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/NargisRahman" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>NargisRahman</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/BridgeDetroit" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>BridgeDetroit</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/WDET" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>WDET</span></a> <a href="https://wdet.org/2025/03/19/shustho-how-language-access-affects-health-care-for-bangladeshi-women-in-michigan/" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="ellipsis">wdet.org/2025/03/19/shustho-ho</span><span class="invisible">w-language-access-affects-health-care-for-bangladeshi-women-in-michigan/</span></a></p>
AmyFou 🕊️<p>Today is day 2 of the Symposium on American Indian Languages.</p><p>Yesterday was great. I think. I was mostly outside of the talks trying to halp with organization and food and stuff.</p><p>But I did get to hear O'odham, Cherokee, Kichwa and Kiowa while learning about brilliant language work happening all over the Americas</p><p><a href="https://sites.google.com/view/sail2024/home?authuser=0" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="ellipsis">sites.google.com/view/sail2024</span><span class="invisible">/home?authuser=0</span></a></p><p><a href="https://lingo.lol/tags/language" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>language</span></a> <span class="h-card" translate="no"><a href="https://a.gup.pe/u/linguistics" class="u-url mention" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">@<span>linguistics</span></a></span> <a href="https://lingo.lol/tags/IndigenousLanguages" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>IndigenousLanguages</span></a></p>
Brad Rubenstein “:verified:”<p>A translation example where Google prefers the engineer being male to the relationship being straight.</p><p>From English "The engineer wrote her spouse." to Spanish "The [male] engineer wrote to his [male] spouse."</p><p><span class="h-card" translate="no"><a href="https://mastodon.murkworks.net/@moira" class="u-url mention" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">@<span>moira</span></a></span> <span class="h-card" translate="no"><a href="https://mastodonapp.uk/@MarkHoltom" class="u-url mention" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">@<span>MarkHoltom</span></a></span> </p><p><a href="https://infosec.exchange/tags/Translation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Translation</span></a> <a href="https://infosec.exchange/tags/Language" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Language</span></a> <span class="h-card" translate="no"><a href="https://a.gup.pe/u/languagelovers" class="u-url mention" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">@<span>languagelovers</span></a></span></p>
Mitchell Whitelaw<p>The bonobos are talking, like, in sentences. Your regular reminder that human exceptionalism has no visible means of support. </p><p><a href="https://post.lurk.org/tags/multispecies" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>multispecies</span></a> <a href="https://post.lurk.org/tags/moreThanHuman" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>moreThanHuman</span></a> <a href="https://post.lurk.org/tags/language" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>language</span></a></p><p><a href="https://arstechnica.com/science/2025/04/bonobos-calls-may-be-the-closest-thing-to-animal-language-weve-seen/" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="ellipsis">arstechnica.com/science/2025/0</span><span class="invisible">4/bonobos-calls-may-be-the-closest-thing-to-animal-language-weve-seen/</span></a></p>
George A. ThornTo shine a spotlight, a college student from Tennessee is currently creating an app to help people understand sign language easier and I want him to succeed before Duolingo get their paws on the idea. <br> <br> Support indie developers! 💪🏻<br> <br> <a href="https://www.kickstarter.com/projects/deaflingo/deaflingo-sign-language-learning-using-computer-vision" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">https://www.kickstarter.com/projects/deaflingo/deaflingo-sign-language-learning-using-computer-vision</a><br> <br> <a href="https://pixelfed.social/discover/tags/kickstarter?src=hash" class="u-url hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#kickstarter</a> <a href="https://pixelfed.social/discover/tags/fundraiser?src=hash" class="u-url hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#fundraiser</a> <a href="https://pixelfed.social/discover/tags/signlanguage?src=hash" class="u-url hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#signlanguage</a> <a href="https://pixelfed.social/discover/tags/indiedev?src=hash" class="u-url hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#indiedev</a> <a href="https://pixelfed.social/discover/tags/language?src=hash" class="u-url hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#language</a> <a href="https://pixelfed.social/discover/tags/learning?src=hash" class="u-url hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#learning</a> <a href="https://pixelfed.social/discover/tags/app?src=hash" class="u-url hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#app</a> <a href="https://pixelfed.social/discover/tags/duolingo?src=hash" class="u-url hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#duolingo</a>
George A. Thorn<p>To shine a spotlight, a college student from Tennessee is currently creating an app to help people understand sign language easier and I want him to succeed before Duolingo get their paws on the idea. </p><p>Support indie developers! 💪🏻</p><p><a href="https://www.kickstarter.com/projects/deaflingo/deaflingo-sign-language-learning-using-computer-vision" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://www.</span><span class="ellipsis">kickstarter.com/projects/deafl</span><span class="invisible">ingo/deaflingo-sign-language-learning-using-computer-vision</span></a></p><p><a href="https://mastodon.social/tags/kickstarter" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>kickstarter</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/indiedev" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>indiedev</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/computerprogram" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>computerprogram</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/signlanguage" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>signlanguage</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/duolingo" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>duolingo</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/language" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>language</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/learning" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>learning</span></a></p>
JanPV<p>English prejudice, alive and well in this strap (accessed 04/04/2025, 08:30) from YouGov, placing the emphasis on the 20% opposed to "the use of" Welsh, rather than the 66% who want to see more Welsh used.</p><p>There's nothing like language to make an Englisher shake in their boots.</p><p><a href="https://mastodon.social/tags/cymraeg" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>cymraeg</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/welsh" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>welsh</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/wales" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>wales</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/language" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>language</span></a></p>
Pustam | पुस्तम | পুস্তম🇳🇵<p>Viewing math as a language might help it make sense to more of us<br><a href="https://www.snexplores.org/article/math-as-language-anxiety" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://www.</span><span class="ellipsis">snexplores.org/article/math-as</span><span class="invisible">-language-anxiety</span></a></p><p><a href="https://mathstodon.xyz/tags/Math" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Math</span></a> <a href="https://mathstodon.xyz/tags/Maths" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Maths</span></a> <a href="https://mathstodon.xyz/tags/Language" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Language</span></a> <a href="https://mathstodon.xyz/tags/MathLanguage" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>MathLanguage</span></a></p>